Kala tumbo limemjaa, hakula tumbo limemjaa.

食べたらお腹パンパン、食べなかってもお腹パンパン

答は： Chungu 調理用の素焼きの壺、土鍋

chunguは、たいていは丸い胴体を持った素焼きですから、食べ過ぎたお腹に喩えているのですね。

街中で使っていることはあまりないとは思いますが、田舎の方では今でも使っているみたいです。

昨日たまたま スワヒリ語一語一絵 の方で chungu; sufuria を投稿していますので、覗いてみてください。

ツイート