Ni mfalme lakini hana raia wala askari
王様なのに、民も衛兵もいない
答えは ; simba ライオン
百獣の王といわれるけれど、家来はいません。
ライオンに関する嘘っぱちを二題。
昔、アフリカ出身のタレント(?)が；小さいときはライオンと遊んでいた、玄関を出たらすぐそこにライオンがいるから、みたいなことを言っていましたが、これはむろん嘘っぱち。
いくらアフリカでも、玄関でたらライオンなんて、どんな田舎のことでしょう???
逆に、アフリカの子どもはライオンなんか見たことない。せいぜいTVや映画で見るぐらいのこと。
これも、東アフリカに限れば嘘っぱち。
学校から遠足というのか校外学習というのか、ナショナルパークへ出かけてきます。
むろん、私たち旅行者と同じく限られた日数の滞在ですから、運悪く見れないことはあるでしょうが、見るチャンスは与えられています。
子どもたちの通う学校によっては、保護者がそういう校外学習の費用を出せないようなところもあるかもしれませんが。
ケニャのナショナル・パークでは、小学生か、もっと小さな子どもたちを連れたファミリーもよく見かけます。
20~30年前のロッジでは、アフリカ人といえばロッジのスタッフかドライバー、ガイドだけでしたから、その変わり様は嬉しい驚きです。
