Watoto wote wamebeba vifurushi.
子どもたちみんな包みを担いでいる
答は:vitovu おへそ
furushi というのは衣類などを包んだ 包み を指します。
お手伝いさんをお使いにやると、カンガの端っこの方にお金を包み込んで結んだりしますが、そういうのもkifurusiです。
おへそを、荷物の結び目と見なしているんですね。
特にでべそだったら余計にそう見えるかもしれませんね。
スワヒリ語圏の子どもたちはなぞなぞが大好きです。
子どもはすぐ解くのに、何故かおとなは。。。